六つの声調
ベトナム語は声の高さで意味が変わります。すべての音節に六つの声調のどれかがあり、母音の上下の記号で分かります。
同じ綴りで、六つの違う単語
記号の読み方
- a平らにngang · 記号なし高さを保って、まっすぐ平らに。
- à下がるhuyềnやや低めから、力を抜いてゆっくり下げる。
- á上がるsắc「えっ、本当？」と聞き返すように上げる。
- ả下がって上がるhỏiいったん下げてから、また上げる。
- ã途切れて上がるngã喉を詰めるように途切れさせて上げる。
- ạ重く落とすnặng短く低く、押さえつけて切る。