Nói
00
Toutes les leçons

Pareil, différent et égal

Giống, khác, bằng nhau · Élémentaire · 5 exemples

Modèle

A giống B / A khác B / A bằng B

Giống veut dire pareil ou semblable, khác différent, et bằng égal. Ajoutez nhau après le sujet pour dire que deux choses partagent la qualité : Hai chiếc áo giống nhau. Như veut dire comme : Cô ấy hát hay như ca sĩ.

Astuce: Pour dire pas pareil, mettez không avant giống : Hai người này không giống nhau.

Exemples

  • Tiếng Việt khác tiếng Anh.

    Le vietnamien est différent de l'anglais.

  • Chị em tôi giống nhau lắm.

    Ma sœur et moi nous ressemblons beaucoup.

  • Em cao bằng anh rồi.

    Tu es déjà aussi grand que moi.

  • Món này ăn giống món mẹ nấu.

    Ce plat a le goût de la cuisine de ma mère.

  • Hai thành phố này không giống nhau chút nào.

    Ces deux villes ne se ressemblent pas du tout.

À vous

Des exercices tirés des exemples ci-dessus.