礼仪与礼貌

Phép lịch sự · 拜访、用餐和面对长辈时的礼貌习惯。

• Hãy cởi giày trước khi vào nhà进屋之前请脱鞋
• Khi vào chùa, hãy ăn mặc kín đáo进寺庙时请穿着得体
• Dùng hai tay khi đưa hoặc nhận đồ từ người lớn给长辈递东西或接东西时要用双手
• Đừng cắm đũa thẳng đứng vào bát cơm不要把筷子竖直插在饭碗里
• Mời ông bà và bố mẹ ăn trước请爷爷奶奶和父母先吃
• Trước khi ăn, ta nói “Mời cả nhà ăn cơm”吃饭前，我们会说“请大家吃饭”
• Khi nói chuyện với người lớn, hãy thêm “dạ” và “thưa”与长辈说话时要加上“dạ”和“thưa”
• Đừng chỉ chân vào người khác不要用脚指着别人
• Khi đến nhà ai đó, hãy mang theo một món quà nhỏ到别人家做客要带一份小礼物
• Tặng trái cây hoặc hoa là một lựa chọn lịch sự送水果或鲜花是有礼貌的选择
• Đừng nói quá to ở nơi công cộng在公共场所不要大声说话
• Gật đầu nhẹ khi chào người lớn tuổi向年长者问好时轻轻点头
• Hãy gọi người khác đúng vai vế要按辈分正确称呼别人
• Trả lời người lớn bằng “dạ” thay vì “ừ”回答长辈要用“dạ”而不是“ừ”
• Khi nhận lì xì, hãy nói lời cảm ơn và chúc Tết收到红包时要道谢并说新年祝福
• Đừng xoa đầu người lớn不要摸成年人的头
• Khi ăn chung, hãy gắp thức ăn cho người khác trước一起吃饭时，先给别人夹菜
• Nâng ly và nói “Một, hai, ba, dô!”举杯并说“一、二、三，干杯！”
• Nếu bạn không uống rượu, hãy từ chối lịch sự如果你不喝酒，请礼貌地拒绝
• Xin lỗi, cho tôi đi qua một chút不好意思，请让我过一下
• Cảm ơn bạn đã tiếp đón chúng tôi chu đáo感谢您的周到款待
• Tôi xin phép về trước ạ我先告辞了
• Khi đi chùa, đừng chỉ tay vào tượng Phật去寺庙时，不要用手指着佛像
• Giữ im lặng khi người khác đang cầu nguyện别人祈祷时请保持安静
• Hãy hỏi trước khi chụp ảnh người khác给别人拍照前要先征得同意
• Xếp hàng chờ đến lượt mình nhé请排队等候轮到自己
• Mời bạn dùng trà请用茶