여권을 잃어버렸어요

Mark

Xin chào, tôi bị mất hộ chiếu. Tôi cần báo mất.

안녕하세요, 여권을 잃어버렸어요. 분실 신고를 해야 해요.

Công an

Anh mất ở đâu và vào lúc nào?

어디에서 언제 잃어버렸어요?

Mark

Tôi nghĩ tôi để quên trong taxi chiều hôm qua.

어제 오후에 택시에 두고 내린 것 같아요.

Công an

Anh có nhớ biển số xe hoặc tên hãng taxi không?

번호판이나 택시 회사 이름을 기억하세요?

Mark

Tôi chỉ nhớ taxi màu xanh lá và đón tôi ở sân bay.

초록색 택시였고 공항에서 탔다는 것만 기억나요.

Công an

Anh điền vào đơn này, chúng tôi sẽ cấp giấy xác nhận.

이 서류를 작성하시면 확인서를 발급해 드릴게요.

Mark

Sau đó tôi liên hệ đại sứ quán để làm hộ chiếu mới, đúng không?

그다음에 대사관에 연락해서 새 여권을 만들면 되죠?

Công an

Đúng vậy. Chúc anh sớm giải quyết xong.

맞아요. 빨리 해결되길 바랍니다.